READSPEAKER TRANSLATE

How to translate text

  • Select the text you want to translate.
  • Choose ‘Vertalen’.
  • Select the language you prefer.
  • You can read and/or listen to the translated text (by DeepL).

Regenboogpeiling NHN: veel gestelde vragen

De Regenboogpeiling Noord-Holland Noord (NHN) is een online vragenlijstonderzoek voor LHBTIQA+ personen van 16 jaar en ouder die in NHN wonen. Het onderzoek gaat over het welzijn, de ervaren acceptatie en veiligheid van LHBTIQA+ personen.

LHBTIQA+ is de afkorting voor lesbische vrouwen, homoseksuele mannen, biseksuele personen, transgender personen, intersekse personen, queer/questioning en aseksuele personen. De plus geeft aan dat de afkorting ook is voor mensen die zichzelf anders identificeren dan waar deze letters voor staan.

De Regenboogpeiling NHN is een online vragenlijstonderzoek naar het welzijn, de ervaren acceptatie en veiligheid van LHBTIQA+ personen in de regio Noord-Holland Noord. Het onderzoek wordt uitgevoerd op verzoek van de gemeenten Alkmaar, Dijk en Waard, Hollands Kroon, Hoorn en Schagen. Voor de ontwikkeling van LHBTIQA+ beleid in de hele regio is het belangrijk om te weten hoe het met LHBTIQA+ personen gaat en welke ervaringen en behoeften zij hebben.

In 2022 en 2024 is er ook een Regenboogpeiling NHN uitgevoerd. Door de resultaten van die metingen te vergelijken met die van nu kunnen we veranderingen in de jaren volgen. De rapporten van de eerdere onderzoeken staan op onze Gezondheidsatlas Noord-Holland Noord. Klik hier om de rapporten te zien.

Als je 16 jaar of ouder bent, je woont in één van de zestien gemeenten in NHN en je identificeert jezelf als LHBTIQA+, dan kun je meedoen aan het onderzoek. De zestien gemeenten in Noord-Holland Noord zijn: Alkmaar, Bergen, Castricum, Den Helder, Dijk en Waard, Drechterland, Enkhuizen, Heiloo, Hollands Kroon, Hoorn, Koggenland, Medemblik, Opmeer, Schagen, Stede Broec en Texel.  

Ja, deelname aan de Regenboogpeiling NHN is vrijwillig. Je beslist zelf of je meedoet aan het onderzoek en de vragenlijst invult. Je kunt vragen overslaan als je dat wilt. Wel moet je aangeven dat je 16 jaar of ouder bent en in welke gemeente je woont. Zo wordt bepaald of je behoort tot de doelgroep.

Meedoen is heel simpel: klik hier, of open je browser en typ in de adresbalk (bovenin) www.regenboogpeilingNHN.nl, dan opent de vragenlijst.

Ja, alle LHBTIQA+ personen die tot de doelgroep behoren mogen meedoen. Vertel anderen over dit onderzoek en deel de websitelink www.regenboogpeilingNHN.nl. Je kunt ook onze social media posts over het onderzoek delen en liken. We delen de posts onder andere op de Instagram– en Facebookpagina van GGD Hollands Noorden.

De Regenboogpeiling NHN wordt uitgevoerd door het Onderzoeksbureau Noord-Holland Noord. Dit is een onderdeel van GGD Hollands Noorden. Zij doet dit samen met de gemeenten Alkmaar, Dijk en Waard, Hollands Kroon, Hoorn en Schagen.

Om een goed beeld te krijgen van de ervaringen, het welzijn, de ervaren acceptatie en veiligheid van alle LHBTIQA+ personen in de regio NHN is het belangrijk dat zoveel mogelijk mensen meedoen. Wanneer er te weinig LHBTIQA+ personen meedoen dan missen we informatie en dit betekent minder betrouwbare resultaten. Ook als je geen problemen ervaart, jij je geen zorgen maakt, jij je geaccepteerd voelt, hopen we dat je de vragenlijst invult.

Met jouw antwoorden kan jij je laten horen: wat gaat er goed, wat kan er beter. Zo help je de gemeente waar je woont. Je geeft immers informatie die voor gemeenten belangrijk is voor het maken van beleid en het ondernemen van actie voor hun inwoners. Ook help je organisaties die werken aan het welzijn van LHBTIQA+ personen.  

De vragen gaan over openheid en acceptatie bij/door familie, vrienden, werk, school, je omgeving. En ook over het gevoel van veiligheid en ervaringen in de woonomgeving, je welbevinden, mentale gezondheid en jouw behoefte aan hulp of ondersteuning op het gebied van LHBTIQA+. Ook wordt gevraagd naar ideeën om bijvoorbeeld veiligheid te vergroten en/of acceptatie te bevorderen.

Er wordt niet naar je naam, adres of postcode gevraagd, alleen naar je woongemeente. De vragenlijst is anoniem. De gegevens worden vertrouwelijk behandeld en verwerkt. De resultaten worden alleen op groepsniveau gepresenteerd in een rapportage. Zie de vraag ‘Zijn de verzamelde gegevens goed beveiligd?’ voor meer informatie over de verwerking van de gegevens.

Door het invullen van de vragenlijst geef je toestemming dat wij jouw antwoorden mogen gebruiken voor dit onderzoek.

Nee, vanaf 16 jaar mag je zelf beslissen of je meedoet aan een onderzoek.

Alle gegevens uit de ingevulde vragenlijsten worden vertrouwelijk behandeld. Uit de gegevens is niet af te leiden wie welke antwoorden heeft gegeven. Alleen de zes onderzoekers van team Epidemiologie van GGD Hollands Noorden hebben toegang tot de onderzoeksgegevens. Medewerkers van de GGD’en zijn verplicht zich te houden aan alle geldende wettelijke regelgeving over privacy en de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG). Voor dit onderzoek is een Data Protection Impact Assessment (DPIA) opgesteld. Dit document is op te vragen via onderzoeksbureaunhn@ggdhn.nl.

Nee, het gegevensbestand wordt alleen gebruikt door de onderzoekers van team Epidemiologie van GGD Hollands Noorden. Gegevens worden niet gedeeld met andere organisaties, zoals gemeenten. Het uiteindelijke rapport, met uitkomsten op groepsniveau, is wel openbaar. Het rapport is te vinden op de Gezondheidsatlas van GGD Hollands Noorden (www.gezondnhn.nl). Dit rapport wordt ook gedeeld met de gemeenten Alkmaar, Dijk en Waard, Hollands Kroon, Hoorn en Schagen, de opdrachtgevers van dit onderzoek.

Voor het afnemen van de vragenlijst via internet maakt GGD Hollands Noorden gebruik van de online vragenlijsttool van het bedrijf SurveyMonkey Enterprise. GGD Hollands Noorden en SurveyMonkey hebben een overeenkomst afgesloten. SurveyMonkey Enterprise voldoet aan de wettelijke regelgeving omtrent privacy en de AVG. Er worden geen IP-adressen opgeslagen. De data wordt opgeslagen op servers in Europa. Het team Epidemiologie maakt de vragenlijst, plaatst deze op SurveyMonkey en downloadt de verzamelde gegevens.

De data in SurveyMonkey wordt 1 oktober 2026 verwijderd. Het anonieme definitieve gegevensbestand met de antwoorden op de vragenlijsten wordt 15 jaar bewaard door team Epidemiologie van GGD Hollands Noorden bewaard. Deze bewaartermijn wordt door GGD Hollands Noorden aangehouden om eventuele trendanalyse mogelijk te maken.

De GGD vindt privacy erg belangrijk.  Medewerkers van de GGD’en zijn verplicht zich te houden aan alle geldende wettelijke regelgeving over privacy en de AVG. Antwoorden op de vragen uit de vragenlijsten kunnen niet worden gekoppeld aan namen en/of adressen, de gegevens worden alleen voor het onderzoek gebruikt en uit de resultaten van het onderzoek is niet af te leiden van wie de antwoorden zijn. Er wordt alleen op groepsniveau gerapporteerd. Voorbeelden van resultaten op groepsniveau: een uitkomst voor alle LHBTIQA+ personen uit de gehele regio NHN, een uitkomst voor personen boven de 50 jaar, een uitkomst voor alle personen met een lesbische seksuele oriëntatie.

Als voor een bepaalde uitkomst geldt dat dit minder dan 50 personen betreft, dan wordt hierover niet gerapporteerd. In de resultaten is dus niet herkenbaar wie welke antwoorden heeft gegeven. Ook nemen alle partijen technische en organisatorische maatregelen zodat de ingevulde vragenlijsten goed worden beveiligd. Alleen de zes onderzoekers van team Epidemiologie van GGD Hollands Noorden hebben toegang tot de gegevens van de ingevulde vragenlijsten. Al deze medewerkers hebben een geheimhoudingsplicht getekend, dan wel een Ambtsbelofte of -eed afgelegd.

Als je de vragenlijst (deels) hebt ingevuld zijn er rechten die voor jou gelden als het gaat om de verwerking van je gegevens:

  • Het recht op weigering: personen beslissen zelf of zij meedoen aan het onderzoek en daarmee de vragenlijst invullen. Tussentijds heb je altijd de mogelijkheid om te stoppen. Ook kun je ervoor kiezen om een vraag of meerdere vragen over te slaan. De antwoorden die je geeft worden automatisch opgeslagen, ook als je tussentijds stopt.
  • Het recht op informatie: op deze pagina van ‘Veel gestelde vragen’ kun je alle informatie over het onderzoek lezen. Ook vind je in dit document een e-mailadres bij overige vragen.
  • Het recht op inzage, rectificatie, beperking en verwijdering: er kan geen beroep worden gedaan op deze rechten, omdat bij het invullen van de vragenlijst geen direct identificeerbare gegevens worden opgeslagen in het databestand (geen naam, adres, geboortedatum, BSN-nummer of IP-adres). We kunnen dus niet zien wie welke vragenlijst heeft ingevuld.

Verwacht wordt dat in het oktober 2026 het openbare rapport gepubliceerd wordt door GGD Hollands Noorden. De resultaten worden gepubliceerd op www.gezondnhn.nl.

De resultaten van het onderzoek worden door de gemeenten in de regio NHN, de GGD en andere organisaties (zoals LHBTIQA+ belangenorganisaties of ondersteuningsorganisaties) gebruikt om plannen af te stemmen, beleid te maken, activiteiten te organiseren of beleid te evalueren. Denk bijvoorbeeld aan het Beleidskader diversiteit en inclusie 2025-2029 van de gemeente Alkmaar of de Nota Inclusiebeleid 2023-2026 van de gemeente Hoorn.